| La palabra Ilugo. Museo Arqueológico de Santisteban | |
[Escucha este texto]- Se trata de una lápida romana con inscripciones, que había sido descubierta engastada en los muros de la desaparecida Ermita de San Andrés (Venta de San Andrés).
- Rescatada por Perfecto Urra, fue estudiada por Fidel Fita y el propio Hübner que la cataloga con el nº 3239.
- La traducción podría ser: Al Emperador César Trajano Pártico, nieto del divo Nerva, augusto, pontífice máximo, revestido de la tribunicia potestad la quinta vez, cónsul por tercera vez, padre de la patria, proclamado Emperador segunda vez, óptimo y máximo príncipe, conservador del municipio de Ilugo. Monumento erigido por decreto de los decuriones.
- Esta piedra es de vital importancia para la historia de Santisteban, pues demuestra la existencia de un municipio romano llamado Ilugo.
- La pieza se encuentra actualmente en el Museo Aqueológico de Santisteban.
|
|