http://redjaen.es/francis/?m=c&o=261470
Pondera
Historia > Diccionario de arqueología
Pondera
Pondera. Colegiata de Santiago - Castellar
  • En latín pondus, o pesa de telar.
  • Es una pieza de cerámica o piedra que hace de peso para tensar los hilos de la urdimbre de un telar.
  • Se encuentran pesas de telar de distintas formas, tamaños y materiales.
  • No se debe confundir con la tortera, que es la pesa de un huso de hilar vertical, ni aun cuando la tortera es mencionada como fusayola o como fusayola de telar, aunque en la literatura arqueológica se encuentra, en ocasiones, el uso de los términos fuyasola y pesa de telar como sinónimos,​ e incluso se utiliza «fusayola de telar», que mezcla ambas.